Doublez l’audio d’une vidéo grâce à l’intelligence artificielle. C'est quelque chose que l'on voit déjà beaucoup sur les principales plateformes, comme YouTube et autres réseaux sociaux, et qui constitue un parfait exemple des nombreuses applications pratiques que cette technologie apportera dans nos vies.
Les avantages de réaliser ce type de doublage multilingue sont évidents : nous pourrons toucher un public plus large Et si, par exemple, nous proposions nos vidéos uniquement en espagnol. D’un autre côté, c’est aussi une manière de donner une touche particulière à nos contenus ou simplement de surprendre nos contacts.
C’est l’un des nombreux domaines dans lesquels l’intelligence artificielle est venue tout changer. Le doublage grâce aux techniques d'IA a un énorme potentiel- Couvre différentes langues et élimine le besoin d'insérer des sous-titres dans les vidéos. Et tout cela en préservant les caractéristiques sonores de celui qui parle. Une menace pour l’avenir des doubleurs et actrices ? Pas encore, mais peut-être que ce sera le cas dans quelques années, en fonction du degré de perfection atteint.
La meilleure chose à propos de l'IA est qu'elle nous offre la possibilité de faites tout cela de manière simple et avec un résultat professionnell. Pas de déconner. La vérité est qu'il existe de nombreux outils sur Internet qui nous permettront d'effectuer ce type de tâches, même si bien sûr, tous ne nous offrent pas le même niveau de qualité et de fiabilité.
C'est pourquoi nous avons fait ceci sélection d'outils avec lesquels doubler l'audio d'une vidéo en utilisant l'intelligence artificielle. À l’heure actuelle, ce sont les meilleurs, même si cela évolue à toute vitesse et que nous devrons peut-être revoir et mettre à jour notre liste dans un an :
Doubleverse
Le premier sur notre liste est Doubleverse, une plateforme complète de doublage en ligne qui fonde son fonctionnement sur l'intelligence artificielle et qui se distingue avant tout par sa facilité d'utilisation.
L'utilisateur dispose d'un large catalogue de langues et de voix humaines très réalistes pour doubler nos vidéos. Avec Dubverse, nous pourrons également éditer les scripts vidéo, ajouter automatiquement des sous-titres optionnels et rendre la tâche de doublage très fluide et efficace.
L’un des points forts de cet outil est la rapidité avec laquelle se déroule l’ensemble du processus. Tout est beaucoup plus rapide que d'utiliser le système de doublage traditionnel. Cette fonctionnalité intéresse beaucoup les entreprises et les créateurs de contenus professionnels.
Il est vrai que Dubverse est un outil payant, mais si vous souhaitez l'essayer, il existe une version gratuite avec une limite de crédit pour l'édition de vidéos et plus de 30 langues différentes disponibles.
Lien: Doubleverse
OnzeLabs
Peut-être que de nombreux lecteurs de WindowsNews le savent déjà OnzeLabs comme outil utilisé pour cloner des voix. Mais ces derniers mois, il a élargi ses fonctionnalités en introduisant des technologies d’IA.
Aujourd'hui, vous pouvez utiliser ElevenLabs pour "doublez" la voix de n'importe quel acteur ou actrice dans plus de 20 langues, également en espagnol. Pouvez-vous imaginer doubler votre vidéo avec la voix d'un acteur célèbre ? Ou enregistrer un podcast à la maison avec la voix d'une personne célèbre ? L’impact et la portée de votre contenu seraient sans aucun doute plus grands.
Pour cela et bien plus encore, ElevenLabs propose actuellement une version gratuite assez complète, même si si l'on veut exploiter tout son potentiel (ce qui n'est pas peu), il n'y a pas d'autre choix que d'aller vers la version payante.
Lien: onzelabs
Heygen
Il s’agit peut-être de l’option la plus populaire de notre sélection, en raison de ses caractéristiques particulières. Heygen est une application qui nous permet de doubler l'audio de n'importe quelle vidéo grâce à l'intelligence artificielle depuis n'importe quel appareil mobile.
Mais outre la facilité de manipulation, ce qui attire l'attention sur cette option, c'est l'excellente qualité des résultats : Heygen est capable de adapter le mouvement des lèvres des personnes que vous pliez se tourner vers la technologie deepfake puis générez la voix avec l'intonation correcte dans d'autres langues. Génial.
Cette capacité a suscité une certaine controverse, car il n'est pas clair dans quelle mesure il est légal d'utiliser la voix d'une personne sans autorisation dans d'autres contextes. Et sans les payer. Bien que ces problèmes soient résolus, Heygen continue de proposer ses services gratuitement ou moyennant des frais, avec différentes fonctionnalités disponibles.
Lien: Heygen
Cub de papier
Une autre plateforme intéressante de doublage et de traduction avec intelligence artificielle est Gobelet en carton. La manière d'utiliser cette ressource s'articule en deux phases : une première dans laquelle la vidéo est analysée à l'aide de signaux audio, d'authentification linguistique et de traitement du langage naturel ; La deuxième phase est la génération de voix artificielles et de sous-titres dans les autres langues. Enfin, tout est synchronisé pour que la vidéo créée puisse être publiée sur des plateformes telles que YouTube ou Vimeo.
Utiliser PaperCUp est très simple. Son interface est simple et intuitive, et le processus de génération de doublage et de sous-titres pour les vidéos est exceptionnellement rapide. Une question de minutes. C'est pourquoi c'est l'un des outils préférés des créateurs de contenu numérique pour leur travail.
Les utilisateurs les plus sceptiques ont la possibilité de tester par eux-mêmes la facilité d'utilisation, la rapidité et la qualité des résultats grâce à la démo que propose l'outil depuis son site Internet.
Lien: Gobelet en carton
Rask
Nous avons laissé pour la fin ce que beaucoup considèrent comme le meilleur outil qui existe actuellement pour doubler l'audio d'une vidéo grâce à l'intelligence artificielle. Avec Rask Nous pourrons traduire l'audio de nos vidéos (et introduire des sous-titres) dans 60 langues différentes de manière très simple : Il suffit de télécharger la vidéo sur la plateforme et de choisir les langues dans lesquelles nous souhaitons la doubler.
Rask nous propose une période d'essai gratuite de 14 jours. Passé ce délai, il ne peut continuer à être utilisé que via l'un de ses abonnements : le forfait de base (39 euros par mois) qui comprend 300 minutes de traduction et de doublage dans plus de 60 langues ; ou encore le forfait pro (109 euros par mois) qui augmente le temps disponible à 1.200 XNUMX minutes.
Lien: Rask